So, yes, ok, writing can be art, why not? And, because it can be art, it is going to sound different (in those cases when it is art) than talking will sound, if only because it is going to omit all the ‘ums’ and ‘ahhs’ and pauses and repetitions, and eccentricities of personality and chance, that are to be found in casual conversation.