Which comes off as something like a slight against Robert Cohn (by the narrator, Jake) for the pendantry of Cohn’s ‘remark’.